Катя (jerzy_kovalskiy) wrote,
Катя
jerzy_kovalskiy

  • Music:

Каникулы проходят.

И даже не сказать, что мимо. Пытаюсь расслабиться и отдохнуть. Впервые с лета. Забыла, как это делается...
Вчера ездила к Мринне. соскучилась по ней... И по Кэрри тоже. и по Казусу. Не говоря уже о немосковских моих любимых треккерах. Но об этом - лучше не думать...
Как обычно - пила чай, говорила о жизни, смеялась. Смотрела мангу немного с компа... Начала читать пятого Поттера и поняла, что такое ужасный перевод. Заставила Мринну скачать "Ведьмин век" Дяченко. Теперь не знаю, понравится ли ей? мне - нравилось. Грустная книжка. И по-человечески страшная. Как и "Армагед-дом", как и "Пещера". И надо еще заставить ее прочитать "Солярис"...
Забыла забрать "Могилу светлячков", "Наш сосед Тоторо" и "Принцессу Монаноке". Жаль, сестры ждали, когда привезу... Зато взяла почитать книжку про космического психолога (давно пора) и диск "Зимовья зверей". Сижу теперь слушаю. Хорошо сыграно, грустные, проникающие сердце тексты, которые так легко примерить на себя...

Наилучшее средство от солнца -
Пулевые бестактные линзы.
Прицелься и спрячь под прищуром японца
Обиженный взгляд бедной Лизы.


Руль...

Скачала третью миссию Сталкера, сижу теперь ностальгирую. Только вот это постоянное несовмещение места и времени действия... Не нравится мне это. Решила перекраить текст в соответствии с собственными литературными вкусами и разбить на часть и эпизоды. За 4 часа - 4 форумные страницы. Не знаю еще, что из этого выйдет...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments