Катя (jerzy_kovalskiy) wrote,
Катя
jerzy_kovalskiy

  • Music:

Каникулы проходят.

И даже не сказать, что мимо. Пытаюсь расслабиться и отдохнуть. Впервые с лета. Забыла, как это делается...
Вчера ездила к Мринне. соскучилась по ней... И по Кэрри тоже. и по Казусу. Не говоря уже о немосковских моих любимых треккерах. Но об этом - лучше не думать...
Как обычно - пила чай, говорила о жизни, смеялась. Смотрела мангу немного с компа... Начала читать пятого Поттера и поняла, что такое ужасный перевод. Заставила Мринну скачать "Ведьмин век" Дяченко. Теперь не знаю, понравится ли ей? мне - нравилось. Грустная книжка. И по-человечески страшная. Как и "Армагед-дом", как и "Пещера". И надо еще заставить ее прочитать "Солярис"...
Забыла забрать "Могилу светлячков", "Наш сосед Тоторо" и "Принцессу Монаноке". Жаль, сестры ждали, когда привезу... Зато взяла почитать книжку про космического психолога (давно пора) и диск "Зимовья зверей". Сижу теперь слушаю. Хорошо сыграно, грустные, проникающие сердце тексты, которые так легко примерить на себя...

Наилучшее средство от солнца -
Пулевые бестактные линзы.
Прицелься и спрячь под прищуром японца
Обиженный взгляд бедной Лизы.


Руль...

Скачала третью миссию Сталкера, сижу теперь ностальгирую. Только вот это постоянное несовмещение места и времени действия... Не нравится мне это. Решила перекраить текст в соответствии с собственными литературными вкусами и разбить на часть и эпизоды. За 4 часа - 4 форумные страницы. Не знаю еще, что из этого выйдет...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 3 comments