?

Log in

No account? Create an account

August 25th, 2019

Июль вышел довольно неровным. В нем было много обрывков и досматривания западных сериалов, много совершенно разных фильмов, а еще я вспомнила, почему люблю корейские дорамы. И вот про них будет первая часть этого поста.

Самым ярким событием месяца стало... нет, я совершенно безнадежна:) Я пересмотрела "Любовь короля", и она вынесла меня даже со второго раза *facepalm* Могла бы новое что-то смотреть, но неееет... Наверное, у каждого есть тот фикшн, который его сломал:))
И я в курсе, что выгляжу как этот мем:)

Любовь короля (왕은 사랑한다 \ Wangeun Saranghanda \ The King Loves)
2017, Южная Корея, дорама, 40 получасовых или 20 часовых серий


Так получилось!

На всякий случай напоминаю, что это история о трех молодых людях, связанных сильными личными чувствами, а вокруг - заговоры, борьба за власть и вредные старшие родственники. Приключения на красивой природе, убийцы в черном, пытки, яды, балы и роскошные костюмы прилагаются!
Я все еще не могу сказать, что это идеальный и со всех сторон must-see образец азиатского дорамопрома - видела я вещи и более серьезные, и более масштабные, и более отражающие мои представления о Корее, но это мозгами, а сердцем люблю именно это. И хотя я вижу недостатки, могу говорить о них... мне это совершенно не мешает. Полагаю, так любовь и работает: сперва ты влюблен и очарован, и видишь только хорошее, затем туман рассеивается и ты видишь все неидеальности, а дальше они для тебя или решают, или нет.
Мне очень нравятся три главных персонажа, это тот случай, когда с выдуманными героями хочется дружить. Возможно, поэтому мне так тяжело с ними расстаться.
Мне очень нравится, как сделана эта история - мелкие детальки, имеющие смысл и дающие возможность себя анализировать, составные части, складывающиеся как кусочки головоломки. Я вообще большой любитель формы, закольцованных сюжетов, стреляющих ружей, параллелей, пересечений, символов, проходящих красной нитью (ха-ха) через все произведение. Люблю, когда все это ментально щелкает у меня в мозгах и становится на свое место.
"Любовь короля" достаточно камерная история и по масштабу показанных событий, и по проходящему в сюжете времени, но очень аккуратная и именно что хорошо сделанная. Тут, наверное, большим плюсом стала литературная основа и работа одной из самых уважаемых в дорамных кругах сценаристок (Song Ji-na, две ее ранние дорамы до сих пор, согласно вики, считаются самыми рейтинговыми). Поэтому и главные персонажи получились хорошо прописанные, сложные, сбалансированные и живые.
Ну и в конце-концов, это просто красиво.
Read more...Collapse )

В общем, у меня случился период экстремального фангерлинга. Рецидива пока не предвидится, потому что я не придумала, как еще это можно пересмотреть - в озвучке видела, с субтитрами видела...

Но что-то еще я тоже смотрела.

Возлюбленный принцессы (공주의 남자 \ Gongju-eui Namja \ The Princess' Man)
2011 г., Южная Корея, дорама, 24 часовых серии
Ок, это тоже дорама и тоже пересмотр... Вот почему я говорю, что в этом месяце вспомнила, почему так люблю их.
Read more...Collapse )

Кстати, я тут кое-что прочитала и теперь мне кажется, я лучше понимаю, как работают дорамы. Я все время задавалась вопросом - как же корейцы этого добиваются? Почему их фильмы считаются качественными и фестивальными, а сериалы так увлекают? Думала, что это случайность, или интуиция, или талант отдельных людей... Но судя по всему, нет. Не случайность и не удача. Похоже, что это очень давняя национальная традиция рассказывать истории именно так, с расчетом на восприятие эмоциями и прицелом на сопереживание и катарсис. В сценаристах это просто зашито по умолчанию, как часть культуры. Вот она, эта статья, вообще она посвящена традиционным балладам-пхансори, но самая интересная часть - про национальные эмоции. Это прекрасно объясняет смешение жанров и как оно так замечательно работает. Шаманство...

Достоин имени врача (Достоин своего имени, Заслуживая имя \ 명불허전 \ Myeongbulheojeon \ Live Up to Your Name, Deserving of the Name)
2017, Южная Корея, дорама, 16 часовых серий
Read more...Collapse )

Ученый, гуляющий по ночам (밤을 걷는 선비 \ Bameul Geotneun Seonbi \ The Scholar Who Walks the Night)
2015, Южная Корея, дорама, 20 часовых серий
Read more...Collapse )

Про западные сериалы и фильмы напишу в отдельной следующей части.